home (Translation Room 9246) > Diary 9246 :: That's 談

見ている(聞いている)ほうが恥ずかしい

テレビを見ていて、自分のことのように恥ずかしくなることがある。

その 1 つが、最近人気を博している芸人 E.H の「グー」を連発するギャグ(ネタ)だ。E.H は別に好きでも嫌いでもないのだが、この「グー」が始まると顔をそむけたくなる。若手のお笑い芸人だったら何とも思わないのかもしれないが、自分と年齢も近く、見た目も割と上品っぽい女性がああいうギャグをやっている姿を見ると、自分の身内のことのように恥ずかしくなる。

E.H の「グー」とは比にならないくらい恥ずかしくなるのが、いい年をした芸能人がテレビのトーク番組とかで、自分の親を「お父さん」「お母さん」と呼んでいるのを聞いたときである。

10代のアイドル歌手とかだったら、「まあ、仕方ないか」とも思えるが、20 代後半、30 代半ばにもなって、平気で「お母さん」と言っている芸能人を見ると、何とも言えない恥ずかしさに襲われる。私たちの年代では、小学生の高学年くらいになれば、「他人には『父』『母』と言わないと恥ずかしい」と教えられたような気がする(少なくともそういう意識はあったと思う)。

公の場で自分の親を平気で「お父さん」「お母さん」と呼ぶいい年をした芸能人たちは、これまで誰にも「恥ずかしいよ」と注意してもらえなかったのだろうか?マネージャーとか、事務所の人とか、誰でもいいからちゃんと教えてあげてください。お願いします。見てるほうが恥ずかしいですから。

好きなことば

好きなことばを集めてみた。響きが好きだったり、そこはかとなくおもしろかったり、懐かしさを感じたりすることばである。


その手は桑名の焼き蛤(はまぐり)
当たり前田のクラッカー
身の上に心配あり参上
ようそろ
必死のぱっち
天竺ねずみ
人間(じんかん)万事塞翁が馬


当たり前田のクラッカーは最近とんと見かけないが、今でもちゃんと存在するようだ(→ 前田製菓の前田のクラッカーのページ)。こういう昭和の香りのするものが今でもちゃんと生き残っていると嬉しくなる。

「当たり前田のクラッカーって何?」という方は、俺がこんなに強いのも・・・当たり前田のクラッカー!!・・・・・。:ランチクラッカー(前田製菓)(@★浪花お好み焼き三昧★)で詳しく説明されている。私自身「てなもんや三度笠」はリアルタイムで見た記憶はないが、「当たり前田のクラッカー」というフレーズはよく聞いた。

最後の「人間万事塞翁が馬」は、ずっと「にんげんばんじさいおうがうま」と読むのだと思っていた。人間(じんかん)とは、人間(にんげん)という意味ではなく、世間(せけん)という意味らしい。へえ~、知らなかった。

参考 >> 人間万事塞翁が馬(@My Message

何に似ているのかと思ったら・・・

新花月錦私は植物を育てるのが苦手である。以前、観葉植物に凝ったことがあるのだが、すべて枯らせてしまった。

こんな私でもサボテンなら枯らさずに育てられるのではないかと思い、殺風景な仕事部屋に飾るサボテンを買いに行った。実際に買ったのは、サボテンよりもさらに丈夫そうなこの新花月錦という多肉植物。多肉植物とは、葉、茎または根の内部の柔組織に水を貯蔵している植物の総称であり、サボテンも多肉植物の一種らしい。

水や肥料はほとんど必要ないらしい。晩秋には紅葉するらしいので、それまでは枯らすことなくがんばって育てるぞ。

この新花月錦、何かに似ているなあと考えていたら、太陽の塔だった。

>> Wikipedia 多肉植物
>> 日本多肉植物の会

窓ガラスを割ってストレス解消

フリーランスで仕事をするようになってから、仕事にかかわるストレスはほとんど感じなくなったように思う。サラリーマン時代も仕事は嫌いではなかった。仕事の内容だけで言えば、今の仕事よりも好きだったかもしれない。

当時何にいちばんストレスを感じていたかと言えば、「納得できないこと」や「不条理なこと」を強要されることだったような気がする。自分ではこうしたいと思っているのに、上司からはそれに反する命令を受ける。個人的には絶対に仕事をしたくないと思うような会社や人に対しても頭を下げなくてはならない。仕事にかかわるストレスっていうのは、仕事そのものよりも、こういった感情に起因するもののほうが多いんだろうな。

現在の仕事にかかわるストレスと言えば、なかなか休めないことである。もちろん、仕事を断ってしまえばいくらでも休めるが、それは「無給」休暇だから心の底から楽しめないんだよなあ。ああ、有給休暇が欲しい!

ストレスと言えば、ストレス解消に最適?!画面をいっぱいに使った『BROKEN SELF』(@百式)で窓割を楽しめるサイトが紹介されていた。BROKEN SELFというサイトにアクセスすると真っ白な画面が表示される。画面上の任意の場所をクリックすると、

クリックすると、こんな風に画面がひび割れする

窓ガラスのように、画面にひびが入り大きな音を立てて崩れ落ちる。ちょっとしたすっきり感が味わえてけっこう楽しい。でも、何度か繰り返しやっていると、とっても不健康な行為をしているような気がしてくるのは私だけ?

世界のナベアツは世界に通用するのか?

世界のナベアツと言えば、「3 の倍数と 3 が付く数字のときはあほになり、5 の倍数のときは・・・」の芸人である。単純なネタだけど、そこはかとなくおもしろい。

でも、この程度のネタで、「世界の」という大それた形容詞を付けるとは・・・。いや、このネタだからこそ世界進出を狙えるのかもしれない。この数字ネタ、細かいニュアンスを伝える必要はまったくない。ただ、数字を読み上げて、あほになったり、ナルシシストになったりするだけだから、最初の説明の部分と数字を英語やそのほかの外国語で覚えてしまえば、笑いは十分とれる。そこまで考えて、「世界のナベアツ」としたんだろうか。

世界進出を果たし、名実ともに世界のナベアツとなったナベアツが、英語やフランス語やハングル語であほになったり犬っぽくなったりしているところを見てみたい気もする。


世界のナベアツ!3の倍数の時アホになる音声ミニ電卓【セキュリティショップ 防犯ドットコム】

<<前へ 7677787980|81|82838485 次へ>>